So-net無料ブログ作成
前の10件 | -

魔王監督版DVD委員会に対する質問は

http://www.dvdorder.ba.ro/

こちらのQ&Aで受け付けています。

日本語の分かる方もいらっしゃるので、日本語で書いても大丈夫です。

メールが届いていないなどの質問がありましたら、そちらにお問い合わせください^^


『魔王』監督版DVD製作決定

マスコミなどにはまだ公表されていませんが、正式に決定したと注文した方には伝えてもいいとE&Eメディアと KBSから承諾を得たそうです。

要点をまとめます。

*先入金の開始は11月末ごろからE&EメディアのHPで行われる予定です。

*この決済は先注文を申し込んだ方のみが可能です。
そのために、決済のためのコードなどを申し込んだ方へメールなどで知らせる予定です。

*決済は海外VISAカードも可能です。

*値段は99,000W以内に収めます。

*オークションなどへの出品を防止する為にシリアルナンバーなどを付ける予定です。

*海外発送可能です。

*しかし、製作へのスケジュールはこれから決めるため、完了するまでにはまだしばらく掛ります。



以上です。

監督版DVD,お知らせ告知

「11月 9日. KBSメディアの魔王関係者 2名と会ってきました。


まず皆が監督版DVDを願うという事実はお互いにきちんと確認した場でした。

KBSメディアも、E&Eメディアも、監督も、私たち視聴者たちも・・・。
こんなに皆が望むのに監督版が作られないというのは本当に大きな矛盾だ・・・と
その方たちも確かに感じたようです.。


しかし、監督版を願う視聴者たちがそんなに多いということは認識することができなかったようです。

作品性だけでそれを判断する事が出来ないのか、という疑問には
あちらも魔王ははじめから監督版を作る予定だったという事です。
今年監督版が企画されたのは、本来は「魔王」ただ一つだったという事です。
むしろ他の作品の方が予定になかったのですが・・・・でありながら、魔王監督版を作る事ができなかった事を大変すまないと思い、残念がっていました。

 

しかし.. いつも灯台もと暗しで、実際に作業に携わる方々がむしろその分野の事情ににちょっと暗いのは事実のようです。
魔王視聴者層が大部分いわゆる 'おばさん' らがではないか...と考えたようです。
連続ドラマみたいに楽しんで見る層ね.。
教育費の負担が大変でであり、生活費などに敏感で文化生活費支出をあまりしない・・・・。
あちらが「魔王」視聴者層を完全に見間違えている事に、本当に残念・・・・。
インターネットを活発に利用する世代の特性、マニアファンたちの特性みたいなのをよく分からないですね。

 

その時に、レビューブック、魔ゾーンレビューブック、記事一覧資料集などを持って寄贈してきました。
やっぱりびっくりしますよね。
'これは一体誰が作ったんですか?これを本当に純粋なファンが作ったんですか?'
とおっしゃいました。 特に魔王ギャラリーリビュブック效果最高~!

 

実務の担当者の方はは赤い封筒を送るのはもう勘弁してほしいといいました。
これからは赤い封筒は送らなくてもいいようです。


監督版作るということはもうすべて合意を得た状態です。


現実的な調整段階だけが残りました。

ところでその調整段階が私たちの希望よりは少し遅くなるかも知れないという事です。仕事というものは いつも複雑な物だからです。 一度覆されたのをまた企てるので、もっと大変だという事です。
それでも監督とスタッフのスケジュールをすべて調べていらっしゃるんです。

 

その調整段階で一番先にしなければならない事は、 E&Eメディアの '判を押す!!' 決定ですが、実際はもう、 E&Eも魔王監督版を作るということは決定をした状態です.。先払い申請者に対する決済方式や価格、特典などに対する具体的な方案まで論議された状況だからです。


ただ..あの...一般版が...、
すでに KBSから注文を受けた一般版DVDもある程度は売れないと損害をこうむるので、監督版製作決定発表を延ばしている状態です。

しかしこれ以上遅れると、私たち先払い申し込みをなさった方々もくたびれて諦める人が増える事を考えて、もう一度強調するために...早いうちにもう一度 E&Eメディアに訪問する計画です。

 

E&Eは私どもがこんなに詳しい話を魔族たちにするのをあまり良く思っていないと思います。 やっぱり一般版の販売のために.. -_-;;
しかし先払い注文をすべて受けた時点において...みなさんに経過報告を申し上げることはできないので危険(?)を冒して明らかにします.。

確定発表が遅くなるのは、すべての事柄が正しい方向に進行されているから、と信念を持って待って見ましょう。 ^^」


以上、予約注文サイトの告知を翻訳。

 

つまり、一般版のDVDも販売し、その後監督版DVDを製作する、という事です。
一般版DVDが発売されたからといって、監督版DVDの製作が製作されないということではないので、誤解しないで製作決定の知らせを待ってほしい、という事です^^

 
 


「魔王」監督版DVD日本の方へのお知らせ

日本の魔王のファンの方々へ

 

「魔王」監督版DVD製作のための先注文に参加してくださって真にありがとうございます。
ご存知のように、単純に購入するかしないかの問題ではなく、製作の可否がかかれてあるため、日本のファンのみなさんの御参加は誠に意味深く大切です。

ところで、監督版推進会も今になって確認できた意外な事実がありありまして、慌ててお知らせいたします。
DVD、しかも監督版であるため、当たり前のように日本語の字幕があると、インターナショナル ALLコードーであると予想しておりましたが、今日E&Eメディアから「そうでない」という返事を聞きました。
すでに日本の方へ「魔王」の版権が販売されたため、契約上の問題で日本語の字幕やALLコードが不可であるということです。

したがって、字幕やコードを期待して先注文なさった方々は、以降実際の決済がある時、決済なさらなくても我々は何も申しあげることなどできないし、むしろ申し訳ないことだけです。
(申し込みの取り消し関係は、われわれの方からメールいたしますので、返事なさってくだされば幸いです)
実は日本の方々がこれほど呼応なさってくださると思わなかったこと、また、呼応があってからも安易に日本語の字幕やALLコードに関してちゃんと調査せずにここまで来てしまったことについてまた心からお詫び申し上げます。

ただし、「魔王」の監督版は世界中でただE&Eメディアの製品だけで発売されることは確かです。
これからも日本内で「魔王」DVDの監督版が発売される可能性はゼロということも確かだそうです。
したがって「魔王」の監督版DVDの所蔵は今しかできないし、今申請なさることは決して間違いではないことをあえて申し上げます。(なによりも申請者が少なければ製作自体ができなくなるわけですので。)
今後限定版の数量が残ったら一般のショッピングモールで販売される可能性はありますが、その時には値段の割引や主人公の俳優さんたちの親筆サインなどの特典はありません。これは共同購買者だけのための特典です。

地域コードの問題は我々がどうしようもなかったのですが、字幕の問題は今後我々韓国の魔王のファンたちが製作陳のcommentaryのところだけでも翻訳したファイル(またはテキスト)を提供する意思があります。

こうなってしまったことをまた心からお詫びしながら
同じ魔王のファンとして監督版DVDの製作のために力を貸していただけて真にありがとうございます。

2007-10-17

(魔王監督版DVD予約サイトより)


魔王監督版DVD予約購入者への特典

魔王ギャラリー

 KBSメディア担当者との合意内容です。

予約注文が最小でも900名になれば、監督版の製作を約束しました。

製作された場合、価格は最大でも90,000Wを超えない事を約束しました。
ただし、定価は10万数千Wになる可能性もあります。その超えた分は、製作スタッフに回されます。
しかし、予約注文者はどんな場合でも90,000W台を越えないようにします。

監督版DVD製作が決定した場合、予約注文者には特別な特典を用意します。
主演俳優たちの自筆サインです。

 しかし、まだ900名の予約者が集まっていないので、製作の確定も出来ず、そのため、自筆サインの約束をすることは出来ません。
では、900名が集まり、製作が決まったら自筆サインは確定するのか?という質問には、「そうです」という事です。確定すれば、監督、作家のサインまで可能だという答えでした。

どういう状態なのかはお分かりでしょう?
では皆さん、夢までは遠くないです。希望を持って一生懸命がんばりましょう^^

 

という事です。


監督版DVD予約掲示板について

「魔王」監督版DVD製作の為の予約掲示板

この掲示板は、購入する為の掲示板ではなく、監督版製作を要望し、製作のあかつきには、購入する(先入金または後入金)と言う意思表示のための掲示板です。

購入希望者が多ければ、KBS側は監督版の製作を決定するでしょうし、少なければ、決定しないでしょう。

購入が決定した際には、KBSメディア等のサイトに、もう一度購入手続きが必要になります。

あくまでも、意思表示をする掲示板ですので、お間違いないようにお願いします。

 

日本語記入可能です。

 

記入した後の変更の方法

一度完了してしまった後に、変更や間違いがあった場合は、自分の文章を見つけてそれをクリックすると、パスワードを入れる画面が出ます。

パスワードを入れた後、下の一番左の四角(確認)をクリックすると画面が開きますので、左の真ん中の四角(文章編集)をクリックして、文章を直します。

その後、もう一度パスワードを入れた後、右下の左側の四角(作成完了)をクリックして完了です。

 また、記入後の取り消しは、極力お避けください。

スタッフは人数確認のために記入後すぐに別の書式に名前等を書き写しています。書き写した後に取り消しされますと、スタッフがまた訂正しなくてはなりません。

取り消して再度記入するのではなく、訂正をお願いします。

 

記入について、何か質問がありましたら、こちらにコメントください。

So-net公式サイト(オム・テウン、魔王)とは、全く関係ない韓国側の活動ですので、そちらでの質問等はお控えになるほうがよろしいかと思います。


DVD推進委員会スタッフへの質問と応答

昨日、魔王ギャラリーのDVD申請スレッドに日本の方の注文の仕方についてちょっと意見を書いたのですが、返事をもらったのでご紹介します。

私の意見。
KBSメディアは海外注文を受け付けていないし、海外発送もしていないので、日本人はイノライフなどの、直輸入ショッピングサイトで買うようにしたらどうでしょうか?

あるスタッフの答え。
「限定販売なので、ショッピングサイトで取り扱うかどうか不明です。京城スキャンダルのように、予約注文が多くて追加製作が決まるなら分かりませんが・・・・。
そして、京城スキャンダルの場合は、その為に海外のVISAカードの取り扱いが出来るようにして、海外発送も、本来はしないのに、京城スキャンダルの担当者が、いちいち海外発送をしていると言う話です。羨ましい。
なので、海外のファンがKBSメディアに予約する事は不可能ではありません。
また、イーエヌイーメディア(?)で注文する事も可能ではないかと思います。
もちろん、正式な決定ではないで、きちんとしたい日本のファンの気持ちは分かるので申し訳ないのですが、その点を理解していただきたいです。
とにかく、予約注文数が少なければ監督版DVDの製作が決定されないと言う事、お分かりでしょう?
日本のファンの力の大きいです。」

と言う事でした^^

魔王監督版DVD予約注文掲示板

申し込み掲示板

 

掲示板にある日本人の為の注意書きと、その補足です。


「魔王の監督版DVDの先注文の申し込み掲示板です。まず、10月の末ごろまで受け付けることにしました。

先注文の申し込みは「先入金」と「後入金」に分けられます。


先注文の1000セットが目標であるのに、あえて後入金の申し込みを受け付ける理由は、これが限定販売であるのに、学生など現在資金の余裕のない方々から機会を奪うようなことはできないからです。

しかし監督版DVDの製作の可否が決定されるのは何よりも先入金の申請者の数字であることを忘れないでください!!!


先入金だけが真の製作の支援金になれます。

値段は9~10万ウォンぐらいであると予想されます。


実際の決済はKBSメディアのホームページで行われます。したがって、カードの決済及び分割払いもできます。
(注、実際の価格はKBSメディアが決める為、まだ値段は決まっていません。復活監督版DVDは8万Wだったと思います。)

 

すぐに監督版推進委員会のところに入金なさることではないので、本当に、やむを得ないことを除いては必ず!!「先入金」で申し込まれることをお願い申しあげます。


実際、限定版DVDが販売される時にも本掲示板での先入金された方々が最優先権を持つことになります。


その次が後入金の申請者で、本掲示板に申し込まれていない方々が最後になります。


申請の様式は次のようになります。必ずsecretチェックをしてから作成してください!!
(注、secretチェックとは、書式の中のSpecialの項の一番右の事です。ここをチェックしないと、個人情報が公表されてしまいます。必ずチェックしてください)

 

題目:「先入金/後入金」を先に書いて、その他は自由です。

内容:名前/E-メールアドレス/携帯番号/注文数量  ex) 1セット   」

 

 

以上です。

 


「魔王」監督版DVD推進委員会

韓国の「魔王監督版DVD推進委員会」からのメールです。
分かりやすい日本語に訳しました。

こんにちは。「魔王監督版DVD推進委員会」です。

まず、このようなメールを突然送る事になり、大変申し訳ございません。以前、監督版DVD請願署名運動にご加してくださった方に送っています。

残念ながら最近KBSメディアは「魔王」を一般版DVDだけ出すことにしました。

それで多くのファンが失望し、監督及びスタッフも残念がっています。

監督版が作られなくなった理由は、簡単に言えば結局「予算」の問題があるからです。

そして予算が少なく編成された背景は、視聴率の低調や、放送局にはファンの監督版に対する要望が目立たなかったということです。分かってないですよね。彼らは。^^

ところがまだ!!!希望は十分あります。

いままで諸所の魔王の関係者と連絡してみた結果です。

予約注文1000セットが保障されれば、KBSメディア側は文句なしに監督版DVDを出す可能性が95%以上です。

すなわち、ファンが製作の支援金を後援するということです。

他のドラマ「京成スキャンダル」の場合がそれで、KBS側が類のない好意的な反応を見せながら監督版の製作を始めました。我々の場合はちょっと遅れた感じはありますが、「京成スキャンダル」の事例があるので可能性はもっとあります。

魔王のスタッフはすでにKBSに返納しなければならなかった魔王のフィルムをまだ抱えています。

すぐ隣の編集室で「京成スキャンダル」のスタッフが徹夜しながら監督版の編集をしているのを見ながら、、、惜しみながら通りかかっています。どんな気持ちか、、、お分かりになるのでしょ、、、T。T

それで監督版DVD請願運動とともに推進委員会が事前注文の仮予約を受け付ける予定です。

1000セット限定販ですので、このチャンスを逃したら絶対に!!!購入することができません。

早く公式ホームページ、魔王ギャー、魔王ゾーンなど、魔王関連掲示板にいらして監督版推進委員会の活動に注目していただけませんか。とりあえず先注文もなにもバラバラになったファンがたくさん集まらなければできないのでしょう。

先注文は専用の掲示板ができればすぐ受付を始めようと思います。

その他にも「KBSへ赤い封筒送る運動」や「青少年暴力予防運動に後援金の募金」など

監督版請願運動に必須的な活動が行われていますのでぜひ!!!!!

掲示板にいらしてください。

皆様の熱い応援を期待しています。

ファンたちよ!!!復活しろ!!!

魔王ギャラリー  http://dcdevil.ba.ro

魔王ゾーン  http://tvzonebbs.media.daum.net/griffin/do/talk/program/devil/list?bbsId=203_a



 

詳しい内容はまた追ってアップします。


前の10件 | -
メッセージを送る

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。